Para o Dia Mundial de Solidariedade para as Mulheres saharaui, falamos com a ativista Chaba Seini Brahim.

Mulheres saharaui em luta permanente “até que nossos territórios sejam livres”

Qualquer utilização dos recursos naturais no Sahara Ocidental sem o consentimento do povo saharaui é ilegal e constitui um roubo.

O dia 18 de fevereiro é um dia de luta para as mulheres de todo o mundo comprometidas com a luta pela soberania e poder popular. É o Dia Mundial da Solidariedade para as Mulheres Saharauis. 

O povo saharaui resiste a uma ocupação violenta do seu território por marroquinos. O Saara Ocidental conquistou a independência da Espanha em 1975 e, imediatamente, foi submetido ao Marrocos. A partir daí, Marrocos mantém uma ocupação violenta do território saharaui. O acordo de cessar-fogo de 1991 entre o Estado marroquino e a Frente Polisario (Frente Popular de Libertação de Saguía el Hamra e Río de Oro) não foi suficiente para interromper as violações dos direitos humanos e as prisões arbitrárias do povo saharaui. Não há como existir paz enquanto o direito à terra e a autodeterminação forem negados.

Em novembro, a Frente Polisario declarou guerra a Marrocos, em resposta à violação marroquina do cessar-fogo, à criminalização de homens e mulheres lutadores, à militarização da vida. Esta nova realidade de luta mais feroz resulta em uma vida diária marcada por frequentes ataques violentos explícitos e crimes de guerra por parte do exército marroquino. As mulheres, responsáveis ​​por sustentar a vida, a alimentação, o cuidado, as comunidades, enfrentam os desafios impostos pela ocupação de seus territórios . Por isso, são grandes lutadores, responsáveis ​​também por estratégias de enfrentamento ao colonialismo e à violência.     

Falámos com Chaba Seini Brahim , membro da União Nacional das Mulheres Saharauis (UNMS) e também da Marcha Mundial das Mulheres. A UNMS foi criada em 1974 com a missão de “sensibilizar todas as mulheres sobre a sua posição na sociedade e o seu papel na independência nacional” e “orientar as mulheres sobre o papel a desempenhar na nação saharaui independente e preservar as conquistas alcançadas no processo de nacionalização libertação ”.   

Em novembro, o exército marroquino violou o acordo de paz e o povo saharaui vive uma situação de guerra. Você poderia nos explicar como essa situação foi alcançada e qual é o cenário atual?

O congelamento durante quase trinta anos, pela ONU, de uma resolução pacífica do conflito no Saara Ocidental é a razão que tem levado alguns saharauis desesperados a encerrar a passagem ilegal de El Guerguerat¹ no Sahara Ocidental no dia 20 de outubro de 2020. Que é por isso que o exército marroquino partiu em 13 de novembro de 2020 para despejar os manifestantes e, desta forma, violou o cessar-fogo proposto pela ONU desde 1991.

O exército saharaui não esperou pela sua resposta e atacou as posições marroquinas no mesmo dia ao longo dos mais de 2.720 km do “Muro da Vergonha”, onde os soldados do exército marroquino estão estacionados no Sahara Ocidental. Desde aquele dia, mais de 500 ataques foram realizados contra posições do exército marroquino no Saara Ocidental e no sul de Marrocos.

A guerra não parou por um dia desde novembro, causando vítimas materiais e humanas. Embora Marrocos continue a negar essa guerra por razões estratégicas, ela não vai parar até a libertação total do território saharaui ou o martírio.

A ocupação marroquina é patriarcal e muito violenta. Você poderia nos contar sobre as ferramentas e instrumentos da ocupação, ou seja, como funciona a ocupação no dia a dia? E o que muda nessa situação de guerra?

Na verdade, as violações de todos os direitos humanos nunca deixaram do Sahara Occidental. Desde a entrada de Marrocos no Saara Ocidental em 1975 até o presente, sempre houve uma repressão com punho de ferro contra os cidadãos sarauís e ativistas dos direitos humanos. Quando a Frente Polisario declarou guerra, essa repressão intensificou-se exponencialmente. A maioria dos nossos ativistas saharauis encontra-se em prisão domiciliária obrigatória e com a polícia à sua porta. O assédio é tal que esses ativistas não podem receber visitantes em suas casas ou deixá-los sem serem acompanhados pela polícia.  

Nós, os saharauis, continuamos a procurar mais de 500 desaparecidos desde 1975 até ao presente. No momento, temos cerca de 39 presos políticos. A situação é tão grave que os saharauis pedem a ajuda da Cruz Vermelha Internacional para a sua protecção e para a criação de corredores humanitários, uma vez que são os civis que se encontram em zonas de conflito armado.

Infelizmente, a resposta global às violações dos direitos humanos é geralmente muito fraca. Tanto a Cruz Vermelha Internacional quanto a ONU falharam em atender às expectativas do povo sarauí e em proteger seus direitos humanos fundamentais. Nós saharauis pedimos ao movimento internacional de solidariedade mais mobilizações para que a Cruz Vermelha Internacional visite os presos políticos saharauis presos em Marrocos e que a MINURSO [Missão das Nações Unidas para o Referendo no Sahara Ocidental] assuma a protecção dos direitos humanos no seu mandato como uma missão de manutenção da paz no Saara Ocidental.  

Qual é o papel das mulheres na resistência diária e na luta sarauí?

Tanto nos territórios ocupados como nos campos de refugiados saharauis, as mulheres nunca ficaram para trás na defesa feroz do direito do povo saharaui à independência. A cada dia, as mulheres saharauis estão mais presentes na resistência pacífica levada a cabo pelo povo saharaui nos territórios ocupados, pois são elas que se manifestam quotidianamente exigindo a saída da ocupação marroquina, são elas que recebem espancamentos e humilhações de o regime marroquino. Ao longo destes cinquenta anos, as mulheres saharauis nunca ficaram para trás na sua luta lado a lado com os seus irmãos pela liberdade do Sahara Ocidental.

As mulheres saharauis são as que mais sofreram com a barbárie e a tortura do ocupante marroquino, porque são as que mais pacificamente protestaram contra a presença ilegal de Marrocos aqui. Existem vídeos e fotos, muito documentados, para mostrar a repressão brutal que as mulheres saharauis sofrem diariamente.

“ Este povo pacífico que foi forçado a pegar em armas para alcançar a paz é incrível. “

Como você vê o impacto da guerra nos laços sociais e nas comunidades?

Estou realmente muito orgulhoso do meu povo saharaui. Esta segunda guerra de libertação aproximou o povo saharaui para cumprir o seu principal objectivo, que é a independência total.

É incrível ver que quando surgem as guerras, as pessoas muitas vezes fogem e procuram refúgio, mas no caso do Saara Ocidental vimos saharauis que trabalharam na Europa e que regressaram à frente e se alistaram para lutar pela libertação. Este povo pacífico que foi forçado a pegar em armas para alcançar a paz é incrível.

A guerra nunca traz nada de bom. Destrói famílias, destrói tecidos sociais, é uma coisa terrível. Mas o povo sarauí está determinado a fazer esses sacrifícios para alcançar a paz e alcançar a independência.

Como você vê os interesses internacionais, incluindo empresas transnacionais, as posições e ações das Nações Unidas sobre a situação do Saara Ocidental?

O Saara Ocidental é um território não autônomo pendente de descolonização. Portanto, qualquer presença de empresas internacionais ou acordos com o ocupante marroquino são ilegais de 1975 até o presente. Qualquer utilização dos recursos naturais no Sahara Ocidental sem o consentimento do povo saharaui é ilegal e constitui um roubo. Exigimos que essas empresas parem de saquear nossos recursos até o fim do conflito, porque o dinheiro dos investimentos no Saara Ocidental vai para o bolso dos generais marroquinos e do corrupto rei Mohammed VI, que ocupou ilegalmente nosso território.

Exigimos que todas as empresas deixem nosso território imediatamente, especialmente neste atual estado de guerra. Tudo o que está no nosso céu, mar e terra é o objetivo do exército saharaui, por isso pedimos que abandone imediatamente o nosso território se quiser proteger os seus interesses e vidas.

Quais são as reivindicações do povo saharaui e da frente Polisario?

As reivindicações do povo saharaui e da Frente Polisario são a total independência do Estado saharaui, o respeito pela Carta Africana dos Direitos do Homem e dos Povos e o respeito pelas resoluções das Nações Unidas que propõem um referendo sobre a autodeterminação do povo. Saharan.  

Você poderia nos contar sobre o Dia Mundial da Solidariedade pelas Mulheres Sahrawi, que faz parte do calendário de ações da Marcha Mundial das Mulheres? Como, a partir dos feminismos populares na arena internacional, podemos fortalecer as lutas das mulheres saharauis?

No dia 18 de fevereiro de cada ano é celebrado o Dia Mundial da Solidariedade para as Mulheres Sahrawi, comemorado de várias formas nos diferentes grupos da Marcha Mundial das Mulheres . As atividades que desenvolvemos neste dia tornam visível o sofrimento quotidiano das mulheres saharauis para obter o seu legítimo direito à independência e gozar com dignidade a sua humanidade, sob qualquer ocupação. Marchas, protestos, projeções de filmes, conferências e outras ações são realizadas para celebrar a data em todas as partes do mundo. 

Hoje, mais do que nunca, as mulheres saharauis precisam da mobilização das mulheres de todo o mundo para demonstrar a sua solidariedade na nossa luta pela liberdade e dignidade. Sobretudo em tempos difíceis de guerra, em que as mulheres saharauis despedem os seus maridos, filhos e irmãos para irem à frente de libertação. As mulheres saharauis precisam, além da solidariedade, de iniciativas para pressionar os organismos internacionais a cumprirem a sua responsabilidade de garantir ao povo saharaui o seu direito à independência.

Portanto, nossa luta continua. Continuaremos a marchar até que nossos territórios estejam livres.

Levante ! Organize-se! Lute!
A hora de Lutar é Agora!

Clique acima para saber sobre as nossas reivindicações!

🕶 Fique por dentro!

Deixe o trabalho difícil para nós. Registe-se para receber as nossas últimas notícias directamente na sua caixa de correio.

Nunca lhe enviaremos spam ou partilharemos o seu endereço de email.
Saiba mais na nossa política de privacidade.

Artigos Relacionado

Deixe um comentário

Queremos convidá-lo a participar do nosso canal no Telegram

¿Sin tiempo para leer?

Ouça o podcast da

Gazeta Revolucionaria